English [en]   български [bg]   català [ca]   Deutsch [de]   fran?ais [fr]   日本語 [ja]   português do Brasil [pt-br]   русский [ru]   укра?нська [uk]   簡體中文 [zh-cn]  

這是針對英文原版頁面的中文翻譯。

GFDL v1.3 常見問題解答

自由軟件基金會在2008年11月3日發布了GNU自由文檔許可證1.3版。本問答涉及到人們關于我們為什么發布這個新版本,以及它和FDLv2是什么關系。更多信息,請訪問FDL 1.3許可證頁面

我們為什么會發布一個新的FDL小版本?

去年晚些時候,監管Wikipedia項目的Wikimedia基金會通過了一項決議,該決議請求我們更新FDL以便Wikipedia和其他使用FDL的Wikis也可以使用Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) 3.0許可證

因為我們還沒有準備好發布FDL 2.0版,所以我們發布了這個小版本。該版本就是為了滿足Wikimedia基金會的請求。

FDL 1.3和FDL 2.0上已經完成的工作有什么樣的關系?

FDL 1.3包括了一些FDL 2.0要引入的功能,但是這就只限于它們之間的關系。FDL 2.0的目標并不受1.3發布的影響。

FDL 1.3都做了哪些改變?

主要的改變是增加了第11節。這個新條款允許使用此版本發布的資料也可以在CC-BY-SA 3.0許可證下使用。更多關于究竟什么樣的資料可以使用這樣的許可證,請參看下面的相關問題解答。作為這個改變的一部分,我們也在第1節引入了一個新的定義。

我們還從GPLv3借鑒了一些更改。第一個是在第9節,它解釋了當你違反許可證時,許可證會怎么終止。現在,我們提供了一種機制,它可以讓違反者在修復了違反行為之后能夠自動恢復許可證權利。第二個是在第10節:現在授權者可以選擇一個代理,該代理可以決定一個作品是否能夠使用將來的FDL授權。

一個顯示有FDL 1.2到FDL 1.3的變更項目的Postscript文件在此供你查看。

這些改變的理由是什么?

第11節的增加是為了允許諸如Wikipedia這樣的wiki可以在CC-BY-SA 3.0的條款下使用FDL授權的作品,如果wiki選擇這樣做的話。他們已經告訴我們他們愿意使用該選項,添加這個條款就給了他們一個清晰的操作方法。

一般情況下,這樣的許可證決定能夠也應該由具體作品的版權所有者來處理。不過,由于Wikipedia有許多版權所有者,所以它需要其他的方法來達成此事,并且我們和他們一道做了這些。

其他一些改變都是小的改進,而且很容易做。它們和GPLv3有廣泛的一致性,并且它們也完全不改變許可證的基本許可或要求。

究竟什么樣的材料可以使用CC-BY-SA 3.0授權?

要使FDL授權的作品使用CC-BY-SA 3.0條款,以下條件必須滿足:

  • 作品必須是已經按照FDL 1.3發布的,這樣才會有此類許可。如果作品是按照“GNU自由文檔許可證,版本1.2或(如果你愿意)任何更高版本發布的”,那么它滿足該條件。

  • 作品不能有任何的“封面文字”或“恒定章節”。這些是FDL的可選功能。

  • 如果作品最初不是在公共的wiki發表的,那么它必須是在2008年11月1日之前添加到wiki(或其他公眾可以查閱和修改材料的網站)上的。

所有在2008年11月1日之前添加到Wikipedia的FDL材料都滿足這些條件。

為什么在第11節會有兩個不同的日期?為什么會選擇這兩個日期?

第11節給許可證接受者強加了兩個截止日期。第一,如果一個作品最初不是在公共wiki上發表的,那么只有它是在2008年11月1日之前添加到wiki上時你才可以使用CC-BY-SA 3.0授權。我們不想給任何以及所有按照FDL發布的作品都做此授權。我們也不想讓人們通過把FDL資料發表到wiki上,然后又按照CC-BY-SA亂用。采取一個已經過去的截止日期就毫不含糊地防止了這個問題。

第二,該許可在2009年8月1日之后就不再有效。我們不想讓這個許可成為一個一般性的許可證切換許可:如果每個wiki都自己決定采取何種許可證并保持不變,那么社區的狀況就會好很多。這個截止日期可以保證以上結果,同時還給了所有wiki維護者充足的做決定的時間。

FDL 2.0目前的計劃是什么?

我們還在接受對這個許可證主版本的評議。在當前的FDL 2.0草案里,第8(b)節允許FDL材料在wiki重新授權。由于FDL 1.3目前已經在第11節提供了該選項,它在FDL 2.0中就不再必要了。不過,草案中的所有其他的更改建議對新版許可證都還是適當的,所以它們都還在討論的范圍之內。

最頂

[FSF 標志]“自由軟件基金會(FSF)是一個非盈利組織。我們的使命是在全球范圍內促進計算機用戶的自由。我們捍衛所有軟件用戶的權利。”

加入 購物

招财蟾蜍APP 线上代还信用卡怎么赚钱 集体农场可以赚钱吗 送商能赚钱是真的么 厦门股票配资 贵州茅台股票分析报告 什么人告运气赚钱 天津卖房中介赚钱吗 帮开发商卖房赚钱吗 当当链怎么赚钱 会聊天也能赚钱 单开能赚钱的手机游戏 股票分析师 2014a股票推荐 隐形赚钱方式 神武老区赚钱方法 会员代理赚钱吗